Howlin’Wolf-Spoonful
Ça pourrait être une cuillerée de diamants
Ça pourrait être une cuillerée d’or
Juste une cuillerée de ton precieux amour
Contentera mon coeur
Les gens en mentent pour un peu
Les gens en pleurent pour un peu
Les gens en meurent pour un peu
Tous se battent pour une cuillerée
De cette cuy, cette cuy, cette cuillère…
Ça pourrait être une cuillerée de café
Ça pourrait être une cuillerée de thé
Mais juste une cuillerée de ton précieux amour
Me suffira assez
Les gens mentent pour ça
Les gens pleurent pout ça
Les gens meurent pour ça
Et tous se battent pour une cuillerée
De cette cuy, cette cuy, cette cuillère…
Ça pourrait être une cuillerée d’eau
Epargnée des sables du désert
Mais une seule cuillerée me rendra plus fort
Et t’epargnera une autre galère
Les gens mentent pour ça
Les gens pleurent pout ça
Les gens meurent pour ça
Et tous se battent pour une cuillerée
De cette cuy, cette cuy, cette cuillère…
(1960. Paroles : Willie Dixon. Traduction/adaptation : Mojo Vinzo. Pour Gina Bortolazzo❤️)
