Traductions de chansons

Réalité alternative à l’arrache. La France est le pays d’origine du genre musical « Balance et Roule », né d’un mélange de musique folklorique bretonne, de chants de messe, et [...]

Le groupe « Sonjardin » commente l’actualité astronomique récente, avec la chanson « Soleil puit » (ndt : j’ai traduit « black hole sun » par « soleil puit », pour conserver les pieds [...]

Richard Éminence, s’il n’est pas le pape du slip, n’en est pas moins un charmant compositeur et un connaisseur en séries B. En voici pour preuve ce morceau « là-bas au château [...]

« Fringant jeune homme » est tout trempé. Normal quand on s’agite comme ça, « à la saison des pluies » Roule Il tente, de m’tenter Choper, plaquer, violer, baise la Baise toi toi, tu [...]

Les « admiratrices » ont quelques conseils à donner pour vivre en situation de crise économique. « Primitif ». Ouga ouga. Ce que j’ignore n’peut pas me blesser Je vis une vie que [...]

« Les précheurs maniaques de la rue » reprennent le thème de la comédie satirique M*A*S*H, et perpetuent ce message de joie : « Le suicide c’est sans douleur ». À quoi bon. À travers la [...]

« Les Exploités » analysent, de manière un peu verbeuse, les tenants et aboutissants de notre charogne en putréfaction préférée, la société. Sur ce, bonne journée Sexe et violence, sexe et [...]

« L’agneau de dieu », qui enlève le péché du monde, fait aussi du gros metal. Vous allez finir par vous aimer les uns les autres, bordel de merde ?! Privilégiés, quelques élus, Bénis que [...]

La secte de la « Dévolution » nous initie à un nouveau type de profil, très répandu de nos jours. On pourrait traduire ça par « tête cubique » ou « imbécile », on va dire « Cubasse ». envoyez la [...]

Nos amis de « Vers pourriture » tiennent à pousser la chansonnette, avec le morceau « Crétin, casse toi ». Tiguidiguidi tu as fuis la vérité qui dérange mais il n’y a pas [...]