Refused-Rather be dead

 Dans Traductions de chansons

Le groupe « Refusé »(mais par qui ?) se penche sur cette réflexion profonde du poète Pierre Billon : « Plutôt mourir que pluto mickey », et tente de la développer. Pas facile. « Plutôt être mort ».

Plutôt être mort que de vivre sous ton oppression
Plutôt être mort que de vivre pour tes desseins
Corrompre mes doigts
Cramer mes yeux
M’couper la gorge
Pour être vivant
Plutôt être mort que de vivre tes valeurs sociales
Plutôt être mort que de vivre sous tes traditions
Corrompre mes doigts
Cramer mes yeux
M’couper la gorge
Pour être vivant
Plutôt être vivant
Plutôt être vivant
Plutôt être vivant
Plutôt être vivant
Plutôt être vivant
Plutôt être vivant
Plutôt être
Plutôt être vivant
Plutôt être vivant
Plutôt être
Plutôt être vivant
Plutôt être vivant
Corrompre mes doigts
Cramer mes yeux
M’couper la gorge

(1996. Paroles : Jon Albin Brannstrom / Dennis Sven Olof Lyxzen / Andre Karl Haldo Sandstrom / Kristofer Martin Steen. Trad à l’arrache sad bamba vinzo)

Articles récents

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

Me contacter

Je vous recontacterai si je veux !

Non lisible? Changez le texte.