Agent Orange-Bloodstains

 Dans Traductions de chansons

Les « Agents Oranges » sont comme le produit du même nom. Très exfoliant, ils garantissent une peau douce, fondue, inexistante. Par ce geste eco-responsable, vous ne faites plus qu’un avec la terre…C’est bizarre, on dirait qu’ils parlent des réseaux sociaux dans cette chanson « taches rouges ». Je crois, qu’on nous observe…

 

Ils ne peuvent pas faire pire pour moi
Parfois j’voudrais crever
Ils peuvent me dire des tas de choses
Mais on ne peut pas s’accorder

Je sais qu’ils savent comment je pense
´Changeront jamais on l’sait
Mais un jour je changerai d’esprit
Parfois j’pourrais tuer

Taches rouges, vite tue
Caisses vives, faux cul
Filles riches, Vin fin
J’ai perdu le sens, perdu contrôle, je n’suis plus sain

Maintenant les choses sont différentes
La scène s’est dissipée
J’ai pas trouvé de boulot fixe
Et j’ai nulle part où crècher

C’est un monde moderne futuriste
Mais le décor est truqué
Un jour faudra bien que tu t’reveilles
De ce fantasme pour fatigués !

Taches rouges, vite tue
Caisses vives, faux cul
Filles riches, Vin fin
J’ai perdu le sens, perdu contrôle, je n’suis plus sain

Taches rouges, vite tue
Caisses vives, faux cul
Filles riches, Vin fin
J’ai perdu le sens, perdu contrôle, je n’suis plus sain

(1981. Paroles : Michael Palm. Traduction/adaptation à l’arrache : Vinzo Napalm)

Articles récents

Laisser un commentaire

Me contacter

Je vous recontacterai si je veux !

Non lisible? Changez le texte. captcha txt

Warning: Undefined array key "quick_contact_gdpr_consent" in /home/clients/1e145a7d46f765c8738e0100b393cc07/130decuy/wp-content/themes/jupiter/views/footer/quick-contact.php on line 50
%d