Chuck Berry-Tulane

 Dans Traductions de chansons

Pionnier du genre « Balance et Roule », Charles Baie nous raconte une histoire d’activité légalement légale avec la légalité de la loi. « Tulane ».

Tulane et Jeannot ouvrirent une bibeloterie
Sous’lcomptoir on vendait le top du top des produits
Tout l’monde s’eclatait et les affaires marchaient bien
Jusqu’à c’que un beau jour d’vant eux un policier se tient
Jeannot sauta l’comptoir mais s’prit les pieds et tomba
Mais Tulane pu s’échapper alors Jeannot lui cria

Vas-y fonce Tulane, il peut pas t’avoir, toi
Fonce Tulane, il ne fait pas le poids
Fonce Tulane, envoie tout c’que tu as
Fonce Tulane, tu vas avoir b’soin d’ça
Fonce Tulane, regarde le, il cane
Vas y fonce, Tulane

Va jusque chez ton père dis lui qu’le biz est dormant
Vois s’il peut prêter queq’chose, dès qu’il touche son argent
Sors le chat dans l’couloir et retourne chaque recoin
Va voir l’docteur Keller, dis lui qu’t’as bu du parfum
Dis lui de faire vite, il aura p’t’etre a temoigner
Que tu étais malade, ça c’est un alibi parfait

Vas-y fonce Tulane, il peut pas t’avoir, toi
Fonce Tulane, il ne fait pas le poids
Fonce Tulane, envoie tout c’que tu as
Fonce Tulane, tu vas avoir b’soin d’ça
Fonce Tulane, regarde le, il cane
Vas y fonce, Tulane

Dis à Daniel de conduire au cas où tu r’tombes sur c’morpion
Gare toi derrière l’échoppe et fourre tout dans le camion
Retourne chez ton père et prend l’argent pour la caution
Afin que tu me sortes de cette pourrie, puante prison
Il nous faut un avocat dans la poche des politiques
Quelqu’un qui peut gagner ou protéger not’traffic.

Vas-y fonce Tulane, il peut pas t’avoir, toi
Fonce Tulane, il ne fait pas le poids
Fonce Tulane, envoie tout c’que tu as
Fonce Tulane, tu vas avoir b’soin d’ça
Fonce Tulane, regarde le, il cane
Vas y fonce, Tulane

(1970. paroles Chuck Berry. trad à l’arrache mojo vinzo)

Articles récents

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

Me contacter

Je vous recontacterai si je veux !

Non lisible? Changez le texte.