Bluebob-Thank You Judge

 Dans Traductions de chansons

David est retourné à la loge. Bleubob : merci juge.

 

Elle a eu mon compte en banque
Elle a eu ma décapotable
Elle a eu ma nouvelle maison
Elle a eu mon barbecue

Merci, Juge

Elle a eu ma télé
Elle a eu mes magazines
Elle a eu mon lit king size

Huissier: On se lève pour l’honorable juge Ella Tousqeta
Jude: L’audience est ouverte. Huissier, procédez
Huissier: Euh… c’est vot’ femme ?
J: Ouais.
Huissier: Elle a l’air vénère…
J: Ouais…
Huissier: J’crois que vous etes dans le pétrin.

Elle a eu ma machine à laver
Elle a eu mon lecteur cd
Elle a aussi eu mes disques
Elle a eu mon cassoulet
Elle a eu mon billard
Elle a eu ma piscine
Elle a eu ma moto
Elle a eu ma stereo
Merci, Juge

Huissier: Mais…Qu’est ce que vous fichez sur sa pelouse?
J: Elle…
Huissier: C’est quoi ce raffut?
J: Elle hurle!
Huissier: C’est votre épouse?
J: C’était.
Huissier: Qu’est ce qu’elle jette là?
J: Mes chaussettes.
Huissier: J’ai votre valise. Que font tout ces policiers ici?
J: Elle les a appelé. Elle veux pas que j’entre…
Huissier: Et là ? C’est vos sous-vêtements qu’elle balance?
J: Ouais, ce sont mes sous-vêtements.
Huissier: Mince!

Elle a eu mon vieux whisky
Elle a eu tout mes outils
Elle a eu mon hors-bord
Elle a eu ma réserve de bière
Elle a eu mes cannes à pêche
Elle a eu mon .38
Elle a eu ma tondeuse
Elle a eu ma souffleuse
Elle a eu mon mobil home
Elle a eu mon tapis favori
Elle a eu ma lampe à lave
Elle a eu ma tête de daim empaillée
Elle a eu mon fusil à pompe
Elle a eu mon hamac

Merci, Juge !

Huissier: Uh… Premier et dernier mois de loyer, d’avance !
J: Put…!
H: C’est comme ça.
J: Mais c’est un douze mètres carrés…
H: C’est comme ça… Ça fait aussi local technique!
J: Local technique?
H: Ouais, d’avance.
J: Y a beaucoup de circulation ici… Des camions …
H: Les camions s’arrêtent pas loin, toute la nuit.
J: Mais…C’est quoi ces vibrations?
H: Le métro… Zallez pas vous mettre à chouiner, non plus ?
J: Non….

Elle a eu mon chien, mon chat w sa
Elle a mon frigidaire
Elle a eu mes pots, mes plants
Elle a eu mon magneto
Elle eu mon lecteur dvd
Elle a eu mon poisson de concours

Merci, Juge !

Merci, Juge !

H: Zetes en etat d’arrestation!
J: Vous m’arrêtez? Je venait juste voir ma chienne!
H: Ne parlez pas de vot’femme comme ça
J: Je…
H: Je vais procéder à une fouille intégrale.
J: Une fouille intégrale?
H: Penchez vous en avant.
J: Me pencher?
Billy: Penchez vous en avant. va falloir vous y habituer!

Merci, Juge!

 

(2001)

Articles récents

Laisser un commentaire

Me contacter

Je vous recontacterai si je veux !

Non lisible? Changez le texte. captcha txt

Warning: Undefined array key "quick_contact_gdpr_consent" in /home/clients/1e145a7d46f765c8738e0100b393cc07/130decuy/wp-content/themes/jupiter/views/footer/quick-contact.php on line 50
The Spencer Davis Group-Gimme Some Lovin’The Beatles-A Day In The Life