Cramps-TV Set

 Dans Traductions de chansons

Lux Interieur, chanteur du groupe « les Crampes », nous fait des révélations sur sa petite copine, dans ce
morceau intitulé « Téléviseur ». Oula…

Oh poupée je te vois dans mon téléviseur
Ouais poupée je te vois dans mon téléviseur
J’t’ai tranché la tête et j’t’ai mise dans mon téléviseur
J’me sers de tes yeux comme boutons pour mon téléviseur
J’mate la télé
J’mate la télé
Depuis que je t’ai mise dans mon téléviseur
Oh poupée je t’entends dans ma radio
Ouais poupée je t’entends dans ma radio
Tu sais qu’je flippe flippe flippe pour ma radio
Ton sang fait plic plic plic dans ma radio
matin radio
soirée radio
Depuis que j’t’ai branchée sur ma radio… Comme ça !
Oh poupée je te vois dans mon Frigidaire
Ouais poupée je te vois dans mon Frigidaire
Derrière la mayonnaise, au fond d’cette turne
J’te verrais ce soir si j’ai une fringale nocturne
Bien qu’ce sois froid
Tu changeras pas
Car tu t’conserves bien dans mon Frigidaire
Yahhhhhhh….
Oh bébé t’es si belle dans mon berceau la nuit
Ouais bébé t’es si belle dans mon berceau la nuit
Je pourrais te faire un million de bécots
Car tu es si belle recouverte d’asticots
Oh, j’en ai raté
Sous l’tabouret
Mais c’est pas grave, je te cacherais sous le lino… ah ha ha!
Oh poupée je te vois dans mon téléviseur
Ouais poupée je te vois dans mon téléviseur
J’t’ai tranché la tête et j’t’ai mise dans mon téléviseur
J’me sers de tes yeux comme boutons pour mon téléviseur
J’mate la télé
J’mate la télé
Depuis qu’j’tai vu je m’sens tout contrarié.
(1980. paroles Poison Ivy, Roscharch, Lux Interior. Trad à l’arrache mon arrière-train velu)

Articles récents

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

Me contacter

Je vous recontacterai si je veux !

Non lisible? Changez le texte.