David Bowie-Blackstar

 Dans Traductions de chansons

David Cure-dent de l’Arkansas nous aura offert le privilège de faire une expérience de musique aux portes de la mort. « Étoile Noire »

 

 

 

Dans la villa des présages, dans la villa des présages
Est une bougie solitaire,
Au centre de tout, au centre de tout
Tes yeux, tes yeux

Le jour de l’exécution, le jour de l’exécution
ah-ah, ah-ah Seules les femmes s’agenouillent et rient, ah-ah ah-ah
Au centre de tout, au centre de tout
Tes yeux, tes yeux
Ah-ah-ah

Ah-ah-ah
Dans la villa des présages, dans la villa des présages
Est une bougie solitaire, ah-ah ah-ah
Au centre de tout, au centre de tout
Tes yeux, tes yeux
Ah-ah-ah

Quelque chose arriva le jour de sa mort
L’esprit monta d’un mètre et vira de bord
Quelqu’un prit sa place et pleura avec bravoure (J’suis une étoile noire, une étoile noire)

Combien de fois un ange peut tomber ?
Combien de gens mentent au lieu d’exagérer ?
Il marcha sur le sol sacré, et dans la foule il a crié
(J’suis une étoile noire, une étoile noire)
(J’suis pas un gangster)

Je n’peux pas dire pourquoi (j’suis une étoile noire)
Viens juste avec moi (j’suis pas une filmstar
Je te ramène à la maison (j’suis une étoile noire)
Prends ton passeport, tes chaussures (j’suis pas une popstar)
Et tes calmants, bouh (j’suis une étoile noire)
Tu es un feu de paille (j’suis pas l’étoile merveilleuse)
Je suis le Grand Je Suis (j’suis une étoile noire)


J’suis une étoile noire, la haut, ppurl’argent, j’ai ce qu’il faut
Je vois bien, largement, à cœur ouvert douloureux
Je veux des aigles dans mes rêveries, des diamants dans mes yeux
(J’suis une étoile noire, une étoile noire)

Quelque chose arriva le jour de sa mort
L’esprit monta d’un mètre et vira de bord
Quelqu’un prit sa place et pleura avec bravoure (J’suis une étoile noire, une étoile noire)

Je n’peux pas dire pourquoi (j’suis pas un gangster)
Mais je peux te dire comment (j’suis pas une flamme star)
Nous naissons tête en bas (J’suis une star de star)
Nous naissons à l’envers (j’suis pas une white star)
J’suis une étoile noire, pas un ganster
J’suis pas une pornstar, pas une errante star
J’suis une étoile noire, une étoile noire

Dans la villa des présages, dans la villa des présages
Est une bougie solitaire, ah-ah ah-ah
Au centre de tout, au centre de tout

Le jour de l’exécution, le jour de l’exécution
ah-ah, ah-ah Seules les femmes s’agenouillent et rient, ah-ah ah-ah
Au centre de tout, au centre de tout
tes yeux, tes yeux
Ah-ah-ah

Articles récents

Laisser un commentaire

Me contacter

Je vous recontacterai si je veux !

Non lisible? Changez le texte. captcha txt

Warning: Undefined array key "quick_contact_gdpr_consent" in /home/clients/1e145a7d46f765c8738e0100b393cc07/130decuy/wp-content/themes/jupiter/views/footer/quick-contact.php on line 50
The Divine Comedy-Songs of Love