Desmond Dekker-Israelites

 Dans Traductions de chansons

Edmond D’équerre compare les rastas aux hébreux errants de l’ancien testament dans ce super tube de style pierrestable : « Israélites ». Hailé Selassié negusta nagast jah rastafari. ❤️❤️❤️

Se lever tôt le matin, et trimer pour du pain
Afin que chaque bouche sois nourrie
Moi, pauvre israélite

Se lever tôt le matin, et trimer pour du pain
Afin que chaque bouche soit nourrie
Moi, pauvre israélite

Ma femme, mes enfants, ont fait leurs valises, m’ont quitté
Chéri, elle m’a dit, j’étais tienne à garder
Moi, pauvre israélite

Mes chemises déchirées, sans même un seul futal
Je ne veux pas finir comme Bonnie and Clyde
Moi, pauvre israélite

Après la tempête doit venir le calme
Ils me prendront dans la ferme
Tu sonneras l’alarme
Moi, pauvre israélite

Et je dis, se lever tôt le matin, et trimer pour du pain
Afin que chaque bouche soit nourrie
Moi, pauvre israélite

Ma femme, mes enfants, ont fait leurs valises et m’ont quitté
Chéri, elle m’a dit, j’étais tienne à garder
Moi, pauvre israélite

Mes chemises déchirées, sans meme un seul futal
Je ne veux pas finir comme Bonnie and Clyde
Moi, pauvre israélite

Après la tempête doit venir le calme
Ils me prendront dans la ferme
Tu sonneras l’alarme
Moi, pauvre israélite
Moi, pauvre israélite, moi, pauvre israélite, moi, pauvre israélite

(1969. paroles : Desmond Dekker. Trad/adaptation à l’arrache : Vinzo iron like a chonchon from Zion)

Articles récents

Laisser un commentaire

Me contacter

Je vous recontacterai si je veux !

Non lisible? Changez le texte. captcha txt

Warning: Undefined array key "quick_contact_gdpr_consent" in /home/clients/1e145a7d46f765c8738e0100b393cc07/130decuy/wp-content/themes/jupiter/views/footer/quick-contact.php on line 50
Harry Belafonte-Try to RememberRollins Band-Liar