Napalm Death-Twist the Knife (Slowly)

Pionniers du genre « Broiecoeur », nos amis de « Mort par napalm » nous exhortent depuis des années à briser nos chaînes d’animaux domestiques. « Tourne le couteau (lentement) » !

Au niveau le plus bas
hors d’usage
Juste là

Me sentant comme si on tournait le couteau
dans le trou du c’est comme ça

Faux espoir, une once de fierté morte
quand je suis parti me cacher

du perpétuel pilonnage
de l’opinion conditionnée

soit rassuré, pas assuré
tout va bien

Je trouve qu’on fait avec la peur
depuis trop longtemps

souffrance à naître
souffrance à naître (souffrance à naître)
souffrance à naitre, la norme

Je ne suis pas né pour ça non
Je m’y oppose
jusqu’à ce que soit la merde

nous voyons tout mais ne faisons rien
dans le trou du « c’est comme ça »

(1994. Paroles : Barney Greenway. Traduction à l’arrache : Brutal Vinzo)