Post Pop Depression-Gardenia
Vite fait, mal fait. Pardon monsieur Iggy Pop.
Gardenia
Où êtes-vous ?
Déesse noire en imper miteux
Où êtes-vous ce soir ?
En pourpre robe baby doll au rabais
Gardenia dans les cheveux
Plus grande et plus forte que moi
Tel un illicite reve, un reve, un reve
Tout ce que je veux c’est dire à Gardenia
Ce qu’elle sera ce soir
Tout ce que je veux c’est dire à Gardenia
Ce qu’elle sera ce soir
Gardenia
Où êtes-vous ce soir ?
Les rues furent vos fiefs
Mais depuis où rodez vous ?
Votre cul de sablier
Votre dos de nageuse
Vos yeux biaiseux diabolique
Du rift de votre echine
À la fosse de vos fesses
Tout ce que je veux c’est dire à Gardenia
Ce qu’elle sera ce soir
Tout ce que je veux c’est dire à Gardenia
Ce qu’elle sera ce soir
Allongés dans le noir
Elle alluma la lumière
J’y vis une dangereuse coutume
Qu’elle allume ainsi la lumière
Il y a toujours du louche
Dans le noir quand vous
Quand vous allumez la lumière
C’est toujours louche
Tant pis, tant pis, tant pis, tant pis
Tout ce que je veux c’est dire à Gardenia
Ce qu’elle sera ce soir
Tout ce que je veux c’est dire à Gardenia
Ce qu’elle sera ce soir
Seuls dans ce motel craignos
Près de la départementale de l’enfer
Le plus grand poète français vivant
Vous a maté toute la nuit
Vous devriez porter les plus beaux oripeaux
Et pourtant vous voici
Essence, bouffe, loyer, pauvreté, misère
Gardenia
Vous pourriez brûler sur le bûcher
Pour tout vos péchés, péchés, péchés
Tout ce que je veux c’est dire à Gardenia
Ce qu’elle sera ce soir
Tout ce que je veux c’est dire à Gardenia
Ce qu’elle sera ce soir
(2016. Paroles : Iggy Pop. Traduction à l’arrache : Vinzo & the stooges.)
