The Beatles-The Fool on the Hill

 Dans Traductions de chansons

Les « Scararythmes » reviennent avec un nouveau tube, qui encore une fois parlera à beaucoup, « Le fou sur la colline ». Mais vous êtes fou ! Oh oui !

Jour après jour, seul sur une colline
L’homme au sourire de dingue reste complètement immobile
Mais personne ne veut le connaître, is voient bien que c’est juste un fou
Et il ne répond jamais

Mais le fou sur la colline voit le soleil s’enfoncer
Et les yeux dans sa tête voient le monde tournoyer.

Parti bien loin, tête dans les nuages
L’homme aux milles voix s’exprime parfaitement fort
Mais personne ne l’entend jamais, même le bruit qu’il peut bien faire
Et il n’a jamais l’air de capter

Mais le fou sur la colline voit le soleil s’enfoncer
Et les yeux dans sa tête voient le monde tournoyer.

Et personne ne semble l’aimer, ils peuvent dire ce qu’il veut faire
Et il ne montre jamais d’émotion

Mais le fou sur la colline voit le soleil s’enfoncer
Et les yeux dans sa tête voient le monde tournoyer (oh oh oh)
Tourne et tourne et tourne et tourne et tourne

Et il ne les écoute jamais, il sait que ce sont eux les fous
Ils ne l’aiment pas

Le fou sur la colline voit le soleil s’enfoncer
Et les yeux dans sa tête voient le monde tournoyer

Oh (tourne et tourne et tourne et tourne)
Oh

(1967. Paroles : Lennon/Maccartney. Traduction : Solitario Vinzo.)

 

Articles récents

Laisser un commentaire

Me contacter

Je vous recontacterai si je veux !

Non lisible? Changez le texte. captcha txt

Warning: Undefined array key "quick_contact_gdpr_consent" in /home/clients/1e145a7d46f765c8738e0100b393cc07/130decuy/wp-content/themes/jupiter/views/footer/quick-contact.php on line 50
Nick Cave and the Bad Seeds-Death is Not the EndThe Velvet Underground-Who Loves the Sun